Kachi-iro - цвет победы.
Иероглифы: 勝(победа) и 色(цвет).
Получался из индиго, но выдерживался и накапливался так, чтобы оттенок стал глубоким, почти чернильным.
Войны надевали kachi-iro no yoroi (доспехи цвет победы), веря, что сам цвет принесет удачу в бою. Он стал символом мужества, стойкости и верности долгу.
В эстетике эдо этот цвет ассоциировался с глубиной женской мудрости.
Этот цвет внутренней стойкости и глубокой, зрелой красоты, которая Jimi-na utsukushisa ( иероглифы сзади) - «неяркая, но истинная красота.
Полуфарфор, подглазурная роспись, прозрачная глазурь, 40 см.
Ручная работа, единственный экземпляр